4×20 – Daybreak II. kanadai promó

Andrew jelezte, én pedig megköszönöm. Megnézni még mindig nem merem, de
a tovább mögött ott rejlik a kanadai Space csatorna előzetese a
Daybreak második részéhez. 

Aki élőben szeretné nézni a finálét (konkrét tanácsokkal sajnos nem tudok szolgálni, hogy hogyan), ne felejtse el, hogy egy órával korábban kell fölkelnie,
mert már kilenckor elkezdődik odakint a vetítés. Az időzónákkal meg még
mindig hadilábon állok, úgyhogy lehet, hogy ha keleti parti adást fog
be valaki, akkor elszalaszthatja az elejét, de ehhez végképp nem értek.

 

Pillangóeffektus

Az a helyzet, hogy elég sokat gondolkodtam, van-e értelme megírni ezt az epizódmustrát. Ez, ahogy bimbe mondta, egy filmnek az első harmada, amiről önmagában nem lehet
véleményt alkotni. A bevezetés és a bonyodalom megvolt ebben a részben,
kaptunk hozzá egy valamennyire mesterséges cliffhangert, de a történet
nem teljes.

Ron Moore és Michael Rymer a minisorozattal
kezdve számtalanszor örvendeztettek meg bennünket közös munkájukkal, ám
a második évad vége (pontosabban a Lay Down Your Burdens I.) óta nem
dolgoztak együtt. Nem is lett volna teljes a finálé, ha a páros nem áll
össze újra, egy magára valamit is adó sorozatnál ez a minimum. Azt
viszont fantasztikus látni, hogy a minisorozat fakó, tárgyilagos, hűvös
és baljós képei óta mennyit fejlődött a sorozat, hova jutott el ez a
nagyszerű rendező-író páros.

Az epizód jelentős részét a
visszaemlékezések teszik ki, amelyeket jelenlegi formájukban nem akarok
kibogarászni. A kibeszélőben olvasható kommentekhez, illetve Ysu remek kritikájához
nem tudnék mit hozzáfűzni. Számomra örömteli volt, hogy épp most, a vég
kezdetekor nyúltunk vissza az előzményekhez. Csupán a karakterek
csiszolgatása miatt is élveztem őket, de meggyőződésem, hogy szerves
részét fogják képezni a történéseknek, és az egész egy kézzelfoghatóbb
vonalon is összefüggésbe hozható lesz majd a jelennel.

Az
mindenesetre bizonyos, hogy az eddig látottak mind azt a célt
szolgálták, hogy lássuk, ezek a karakterek honnan indultak, mik voltak
azok a történések az életükben, amelyek fölkészítették őket arra, hogy
évekkel később egy holokauszt utáni történelem főszereplőivé váljanak.
Ez persze csak a felszín karcolgatása, majd meglátjuk, hogyan
folytatódik ez a sok szál, mi csatlakozik még hozzájuk, mire mindez
összeáll egy kerek egésszé a következő kilencven percben.

Lee előtörténetének egyelőre nem érzem
szükségét, mert vannak dolgok, amelyeket jobb homályban hagyni,
különösen, ha valakivel annyit foglalkoztunk az elmúlt négy évben, mint
vele és Starbuckkal. Kicsit örültem volna, ha nem látjuk ezt az első
pillantásra kialakult vonzalmat közöttük, ha egy kicsit finomabbra
hangolták volna azt a jelenetet, és hagyják, hogy kétféleképp is
értelmezhessék a nézők. Miután a részeg Lee hazaért, gondolom az "I
dare you"-val egy Karával folytatott párbeszédet idézett, ami pont elég
lett volna, hogy lássuk, milyen hatással volt rá a lány.

Baltar történetével egészen eddig nem igazán tudtam mit kezdeni a
negyedik évadban, valahol számítottam arra, hogy politikai hatalomra
tesz majd szert a követői által, de csodálom, hogy erre csak a finálé
felé kerül sor. Most kezd összeállni az ő sztorija, de egyelőre
fogalmam sincs, merre fog vezetni. Az mindenesetre figyelemre méltó,
hogy virtuális Six szerint ő írja az emberiség utolsó fejezetét — ő az
egyetlen ember a flottában, aki tudja, hogy tényleg közeleg a vég, és
ez meg is rendíti. Tudja, hogy szerepe van benne, és ez határozza meg a
döntéseit.

Anders
flashbackje remekül tükrözi, hogy a cylonok újraírt memóriával is
hasonló személyiségek maradtak. Őszintén sajnálni fogom, ha ennek a
karakternek a kádban kell befejeznie a sorozatot, sokkal jobban bírtam
ennél. Tetszetős megoldás volt, hogy nem mutatták, amint elmondja a
koordinátákat Adamáéknak, csak az utóhatásait. Alapvető filmes kellék
ez, és százszor láttuk, de mennyivel jobb, mintha hallottuk volna Samet
útvonaltervet vagy számjegyeket diktálni, arról nem is beszélve, hogy
jobb ezt homályban hagyni, mint tönkretenni a hibridekről kialakult
elvont képet

Roslin
családjának sorsáról nem tudtam, de kíváncsi vagyok, lesz-e folytatása ezeknek a flashbackeknek, lesz-e jelentősége ennek a randinak a fiatal fickóval. A
szökőkutas jelenetről szerintem a kelleténél jóval több is el lett
mondva, én szimplán a szokásos Ron Moore-féle ízléses melodrámának
éreztem, gyönyörű volt a babakocsikkal, a verőfényes nappal, úgy
általában véve a kontraszttal a mához képest, de érzelmileg jókora
túlzásnak vélem. Moore pedig egy hatalmas szemétláda, amiért még
terhessé is tette az egyik húgot. Gonosz ez az ember.

Örülök
annak, hogy végül nem a podcastból kellett egyedül megtudnunk, hogy mi van a
lázadókkal, legalábbis hogy anélkül is érintették volna a témát.
Racetrack és Skulls felfedezése nélkül mit sem ért volna az egész
küldetés. Vicces, hogy cakkumpakk két Raptor-pilótát, Racetracket és
Sharont ismertünk meg az egész sorozat alatt, és az égvilágon mindent
ők találtak meg, legyen az bolygó, ellenséges flotta, akármi.

A cylon Kolóniából az elmúlt héten nem sokat láttunk, de ez az
erőteljesen alienes-organikus kialakítás szerintem eszméletlenül jó
lett. Remélem, Darth Mojo ír majd egy esszét, hogy hogyan készült. A
sorozattól pedig szép, hogy ezzel a réges-régen elfeledett, a pilotban
egyetlenegyszer kiírt motívummal zárja a történetét. Ezzel is kerekebb
az egész, és valahol titkon reméltem, hogy a fináléban a legfőbb csata
helyszínéül az ominózus cylon homeworld szolgál majd. 

Adama beszédét az tette most hatásossá a hangárban, hogy valójában
nem volt hatásos. A minisorozat hasonlóan száraznak indult előadására
hajaz kicsit, de fontos, hogy ilyen érzelemmentesnek soha az életben
nem láthattuk az admirálist. Az egyszerűen megfogalmazott, mégis
magasztos beszédei kivétel nélkül meghatóak, most viszont sem a
hangnem, sem a tartalom nem engedi, hogy rokonszenvezzünk a
mondanivalóval. 

Az Exodusban tízezrek megmentése volt a tét, és Adama úgy szólt az
embereihez, hogy ha sikerrel járnak, bevonulnak a történelembe. Most
egyetlen emberért indulnak, ráadásul az érvrendszer is elég rozoga
lábakon áll mögötte, így az admirális a buzdítás helyett az
eltántorítást választja.Mégis meglepően sokan csatlakoznak az ügye
mellé, sokan biztosan amiatt az elhivatottság miatt, amire Adama direkt
nem akart hatni, sokan pedig azért, amiért az öreg maga is: stílusosan
akarják befejezni ezt a kilátástalan utazást. Ahogy Baltar mondta, a
Galactica nélkül egy új élet kezdődik (ami valójában inkább új
haldoklás), és néhányan talán megadják maguknak az esélyt, hogy ne
kelljen a részesének lenniük. 

Üres fejjel indultam neki ennek az epizódnak, és valahogy üres
fejjel is fejeztem be. Érzelmileg egyedül Roslin botorkálása hatott
rám, amint belé karolt Starbuck. A jelenetek szépsége, a remek
fény-árny-játék végig lenyűgözött, de egyharmad finálé után nincs más
választásom,várnom kell újabb egy hetet, mielőtt elgondolkodhatok. Azért a pontozottlista ne maradjon ki:

  • Végre Tyrol is felbukkant, bár van egy olyan gyanúm, hogy a
    párbeszédét Helóval az előző részből emelték át. Azt bánom csak, hogy a
    pilóta nem volt dühösebb Tyrolra azért, amiért asszisztált Boomernek a
    menekülésében.
  • A fináléban remek helye van és szép gesztus a jelenet Edward James Olmos és a fia, Bodie között. Épp ideje volt.
  • Újabb rejtélyre kaptunk választ a Battlestar Galactica misztikumából: Dr. Cottle keresztnevét is kipipálhatjuk.
  • Tricia Helfer nagyon jól visszarázódott az akkori Caprica-Six-személyiségébe, éles kontrasztot állítva Baltarnak, aki azóta sem sokat változott. Ahogy ott ült, váratlanul, Baltar házában, rögtön a minisorozatbeli megjelenését idézte föl bennem.
  • Spinoffot Baltar faterjának! A vén kujon hihetetlen jó fej volt. Azok a
    beszólások, az az akcentus, a brites Baltar-szókincs, minden nagyon ott
    volt. Az a flashback már most a kedvenc jeleneteim közé tartozik.
  • Adama
    nyúlfarknyi flashbackje egyelőre említést sem érdemel, de szerintem
    (remélem) nem a Galactica leszerelésére utal az az egyórás feladat,
    amit el kell végeznie. A Hero-beli küldetés sem lehet az Bulldoggal,
    szóval kíváncsi leszek.
  • A zene egész egyszerűen zseniális volt. Nem tudom, az epizód elején teljesen új dallamokat hallhattunk-e (gyanítom, igen), de remekül sikerült. Néhány helyen túlságosan harsánynak éreztem a karaktertémák kihangsúlyozását, és a Wander My Friends például nem is volt helyénvaló Adama pakolása közben, de összességében véve Bear McCreary most sem okozott csalódást. 

Ron Moore: bekalkuláltuk a veszteséget a Capricába

A videóblog legújabb darabjában Bear McCrearyt láthatjuk, amint a Someone to Watch Over Me munkálatait felügyeli. Megszólal Katee Sackhoff, David Weddle, Michael Nankin és Roark Critchlow is.

SevorTB felrakott néhány szemelvényt a Sci Fi hétfői BSG-különkiadásából, ezeket itt és itt lehet megtekinteni. A Daybreak I. összefoglalója pedig erre található (köszönet a figyelmeztetésért Andrew-nak!)

Az Entertainment Weekly összefoglalta a Battlestar Galactica létrejöttének történetét, az eredeti sorozattól a remake kezdetéig. A blog régi olvasóinak talán kevés újdonságereje lehet, de a cikk mindenképpen érdekes. 

A Hollywood Reporter készített egy röpke interjút Ronald D. Moore-ral, amelyből a legfontosabb pontokat alant kimelem, minden spoiler nélkül:

A Virtualityt hivatalosan nem kaszálták el, de hivatalosan nem is mozdult előrébb a dolog. 

A The Thing című horror remake-jének előkészületei továbbra is zajlanak, ő már leadta a vázlatait, a stúdió leszerződtette a rendezőt, már csak a zöld lámpára várnak. 

A Caprica készítésénél bekalkulálták, hogy a nézők egy része az űrcsaták miatt nem fogja szeretni az előzménysorozatot. Bíznak abban, hogy a műfajért egyébként nem rajongó nézőket is meg tudják hódítani helyettük. Úgy gondolja, hogy az emberek többsége, aki a Battlestart nézte, a karakterek interakciói miatt nézte, és az akció-kaland komponens csak hab volt a tortán. Valószínűleg nem azért kapcsolták be a tévét minden héten, hátha felrobban valami.

A folytatásos és az epizodikus sorozatok különbségeiről azt mondta, hogy a tévécsatornák tévesen táplálnak félelmeket az összefüggő történetű drámák iránt. A folytatásos sorozatok közönsége hajlamosabb mohó, elhivatott nézővé válni, akit érdekel a sorozat világa az interneten is és hajlandó merchandising-cuccokat vásárolni. A csatornák a könnyebb utat választják, mondván, "csináljuk az epizódok kerek, lezárt egészre, hogy a közönségnek a jövő héten ne kelljen emlékeznie". A közönség azonban okos. Szeretnek utánajárni a dolgoknak, ha lemaradtak valamiről, és erre ma már számtalan lehetőségük van. Ez ma már nem olyan nagy, félelmetes szörny, mint amilyennek a csatornák hiszik. 

Ron Moore legszívesebben egy western-sorozatot készítene el, ha lenne rá lehetősége. 

4×20 – Daybreak II. promó

Hát, én ezt most már nem nézem meg, sőt, becsukott szemmel és füllel fogok egy hétig internetezni, nehogy úgy járjak, mint a Crossroads esetén, amikor a barom kanadaiak előtték a legfőbb csavart a trailerben.

Azért a bátrabbaknak a tovább mögé rejtettem a finálé promóját.

Daybreak I. kibeszélő

Nem vagyok benne teljesen biztos, hogy Mo Ryannek ezúttal sikerül elkapnia egy interjúra Ron Moore-t, meg podcastra se számíthatunk egy darabig (az előző epizódé is késik, a finálé három részét pedig egyben akarja rögzíteni Moore), úgyhogy mindent bele a kommentekben, mert nem biztos, hogy lesz, aki elmagyarázza nekünk a látottakat. Akik türelmetlenek a torrenttel, próbálkozzanak inkább itt egy kereséssel.

4×19 – Daybreak I. sneak peek és kanadai promó

Nagyjából egy időben jelent meg a YouTube-on a Daybreak első részének
kanadai teasere, illetve egy egyperces részlet, amely szerencsére nem
árul el sokat, de rávilágít egy érdekesnek ígérkező történetszálra. A
lapozás után megtekinthető mindkét videó, a Space promója csak kamerás
minőségben.

Update: kiegészítettem a listát a "The Last Frakking Special" című különkiadás újabb reklámjával.

Cylon háború baráti áron

A Battlestar Galactica kellékeinek elárverezésekor 17 ezer dollárért kelt el az a festmény, amely Adama kabinjában ábrázolja az első cylon háborút. Az eBay-en most ennek bukkant fel egy vászonra nyomtatott replikája, az egyik azok közül, amelyet a stábtagok kaptak. A licit kétszázötven dollár körül jár, és ezért a cuccért ez nem is olyan sok.

Hétfőn adásba kerül egy BSG-különkiadás a Sci Fi csatornán The Last Frakking Special címmel. "Mielőtt az epikus utazás a végéhez ér, nézd meg, hogy kezdődött" – hirdeti a promó, amely erre található

Fent van a neten a TV Guide cikke a Battlestar Galacticáról. Kikerült egy videó arról is, hogy hogyan készültek a címlapfotók, az újságoldalak szkenjeit pedig a SpoilerTV tette közzé. A finálé előtt már minden spoilertől tartok, úgyhogy nem olvastam el, de megköszönném, ha valaki a kommentekben elárulná, volt-e okom a félelemre (és ha igen, mi az, hátha érdekli az olvasókat magyarul). 

Egy kicsit Kate Vernon is spoilerezett ebben az interjúban a fináléval kapcsolatban, de még elviselhető mértékben. A The Plan című filmről pedig azt ígérte, hogy befoltoz egy utolsó nagy lyukat a BSG sztorijában (bár elvileg nélküle is elleszünk, ez csak adalék a sztorihoz), és lesz benne néhány "aha"-momentum a nézőknek. 

Comment:com hír, hogy március 19-én érkezik a BSG: Penge (szül. Razor), 26-án pedig a harmadik évad DVD-n, a magyarországi forgalmazó, a Select jóvoltából. 

Mark Verheiden hívta föl rá a figyelmet, hogy az örök kedvenc háttérszereplőnk, Figurski, azaz Don Thompson feltűnik a Watchmen elején egy nyomozó szerepében. Az imdb szerint Alessandro Juliani is látható valamilyen technikusként, illetve a stáblista végén kiszúrtam még a Pegasus cylonvallató Thorne hadnagyát (egy FBI-ost játszott, aki Dr. Manhattanre felügyelt). Persze egyikükre sem emlékszem a filmből, de aki még nem ment el rá a moziba, az 1) tegye meg, 2) tartsa közben nyitva a szemét. 

Azt hitted, a tévé csak szórakoztat? Gondold át újra.

Nem tudom, milyen gyakran fordul elő ilyesmi, de szerintem tévésorozat ennyire még nem
nőtt túl önmagán. Kevés olyan műsor van, amely képes érzékelhető
szinten behatolni a valóságunkba, nem hogy befolyással lenni a
politikára. Fejből csak a 24-et tudom megemlíteni, aminek a vallatási
módszereit (állítólag) Guantánamóban is oktatták.

Mellé csatlakozott most a Battlestar Galactica, szerencsére pozitív példaként: az ENSZ összehívott egy panelbeszélgetést a New York-i székházába, hogy megvitassák a sci-fi sorozatban felvetett témákat, mint az "emberi jogok, gyermekek és fegyveres konfliktusok, terrorizmus, megbékélés és párbeszéd civilizációk között, valamint a hit."*

Az eseményre március 17-én kerül sor, és a BSG oldaláról Ron Moore, David Eick, Edward James Olmos és Mary McDonnell lesznek jelen, és egy rajongójuk, Whoopi Goldberg fogja moderálni a zártkörű megbeszélést. Az ENSZ részéről három tisztviselő teszi majd tiszteletét, a további vendégek külön meghívást kaptak. a Sci Fi csatorna ígérete szerint le fogja közölni az elhangzottak átiratát.

A pontos részletekről eredeti nyelven a Chicago Tribune-ban, magyarul pedig Ysu Mary McDonnell-blogján lehet tájékozódni.

És most gondolkodjunk el ezen egy picit. Lehet, hogy az egész nem is
olyan nagy szám, mint amekkorának tűnik, de azért nem semmi. Ez egy
sci-fi sorozat, amit az USA összlakosságának kevesebb mint egy
százaléka követ a tévében.Ebben űrhajókkal mennek ide-oda, meg szupermodell robotokra lövöldöznek és dugnak
. És van az ENSZ-ben legalább három ember, aki hajlandó ennek figyelmet
és időt szentelni. Van arra energiájuk, hogy két-két színésszel és
íróval leüljenek megbeszélni a világ problémáit. És nem kapnak
röhögőgörcsöt a Hollywood és a science-fiction szavaktól, miközben a
gyerekkatonákról vitáznak.

 

* Ysu fordítása (köszönet érte!)

4×19 – Daybreak I.

Rendezte: Michael Rymer

Írta: Ronald D. Moore

Történet: A Galacticát lassan széthordják, így Adama fölkészíti a hajóját és a legénységét egy utolsó küldetésre. Baltar különbejáratú Sixe figyelmeztet, hogy az emberiség utolsó fejezete közeleg.

Vélemény: Hát
elérkeztünk a fináléhoz. Ezen a héten kapunk háromnegyed órát, utána
pedig még kilencven percet, aztán vége. Egyelőre fogalmam sincs, mit
várjak ettől az első felvonástól, de Ron Moore biztosan okkal nem
sűrítette ennél összébb a történetét. Ennek ellenére van egy olyan
halvány gyanúm, hogy ez még mindig felvezetés lesz, és valami
olyasmivel fog véget érni, hogy Adama kiadja a parancsot az indulásra, mint az Exodusban.

A legjobb lenne talán egyben letudni a három órát, de hát blogolok a nyavalyás sorozatról, nem tehetem meg. Próbálok inkább pozitívan előretekinteni. A színészek szerint Ron Moore mesterművet
komponált a fináléval, Beethovent és Mozartot idézte meg, ráadásul
olyasmit tett le az asztalra, amire úgysem számítunk. Sokan végig is
bőgték, én pedig hajlok arra, hogy higgyek nekik. Bekészítek egy százas
zsepit, mert ismerem magamat, meg mert Aaron Douglas azt mondta, aztán legfeljebb tartalékba rakom jövő hétre.

Hallgatva
néhány egyéb jó tanácsra, teljesen üres tudattal ülök neki ennek a
finálénak. Komolyan nem tudom, mit várjak. Nem szeretnék sok ismétlést,
visszatérő, százszor látott motívumot, de nagyjából ebben ki is
merülnek az aggodalmaim. Amit nagyon szeretnék, az az, hogy ide-oda
legyek cibálva. Most izguljak, aztán görcsöljek, utána meg essen le az
állam. Néha felnevessek, máskor meg oda se bírjak nézni.

Talán
kicsit most előreszaladok, de nemrég volt egy beszélgetésem a
fináléról, és azt találtam mondani, hogy nem tudom, boldog vagy szomorú
befejezést szeretnék-e jobban. A Maffiózók kapcsán fölmerült, hogy definitív vagy nyitva hagyott lezárásnak örülnénk-e, de végül nem tudtam dönteni. Egyet tudok biztosan, hogy a forgatókönyvet Ronald D. Moore írta. Elég csak arra tekinteni, hogy mit hozott létre a BSG-vel, és máris meg se kell említenem, hogy a tévétörténelem egyik hivatalosan is legjobb fináléját már megírta. Nincs szükség győzködésre, önnyugtatásra, elég elkényelmesedni a fotelben, és megbízni abban, amit látni fogok.

El lehet rontani ezt a finálét? El hát. De nem azoknak, akik olyan csodákra képesek, mint a Kobol's Last Gleaming, a Lay Down Your Burdens, az Occupation/Precipice,
az Exodus, és végeláthatatlanul sorolhatnám. Miért pont most került
volna szar a ventilátorba? Miért most vérzett volna ki a csapat
kollektív írói vénája?

Ja, hogy a válaszok. Hogy azok még
mindent elronthatnak. Hát én kíváncsi lennék arra a mindenre. A
válaszokkal kapcsolatban nincsenek különösebb elvárásaim, bár abban
biztos vagyok, hogy nagy blődli nem sülhet ki belőlük. De hogy ezek
kihathatnak a teljes epizód minőségére? Netalán az egész sorozatéra?
Kötve hiszem. Rosszabb a Crossroads attól, hogy én jobban szerettem az ezredest, amíg nem volt cylon? Gagyi lett attól az Exodus, hogy baromság volt beáldozni a Pegasust? Amíg mindkét esetben úgy játszanak az érzelmeimen, mint Bear McCreary a harmonikáján, addig a válasz mindkét kérdésre nem.

Bizonyára
a fentieknek a fele sem tartozik ide, hanem a következő epizódhoz, de
jobb ezeket most leírni, amíg nem tudjuk, mi várható az első részben,
és mi marad a második kettőre. Jövő héten remélhetőleg a konkrétabb
elvárásokra térhetünk vissza, ez pedig szolgáljon a teljes finálé
prológusául.

Saul Tigh, a Magányos ember

A Galactica Sitrep blogot olvasva szaladtam bele ebbe a remek fanvideóba, melynek főszereplője Saul Tigh és Johnny Cash. Nem mai darab, és úgy is emlékeztem, hogy én ezt már ki is raktam, de valahogy mégis kimaradt, úgyhogy íme, a Solitary Man, a bejegyzés belsejében.