Újabb Hugo-jelölés a Battlestar Galacticának

Breaking: a BSG fináléja nem két órás, hanem két óra tizenegy perces lesz. Mínusz reklámok, ugye, de akkor is. A következő epizód helyett ezúttal a Caprica legújabb promójáért kell majd vadászni a netet (itt egy spoileres képkocka belőle), illetve Csillagkapu-rajongóknak egy Stargate: Universe sneak peekért is. 

Az io9 spoiler-orgiát csapott a Daybreak II. előtt, én még beletekerni se mertem.

Jobb a Battlestar Galactica mint a Drót? Nem tudom, de a Guardian megpróbálja eldönteni

Esai Morales beszélt egy kicsit a Sci Fi Wire-nek a Capricáról, a Szép új világhoz és a Keresztapához, valamint a Szegény ember, gazdag emberhez hasonlítva a saját karaktere történetét. 

Lezárult a steampunk cylon verseny, amelyet a Sci Fi csatorna kütyübogja, a DVICE-rendezett meg kreatív BSG-rajongóknak. Itt vannak a győztesek, de van, amit egyáltalán nem értek.

Ha van tudományos-fantasztikus díj, ami nívós, akkor az a Hugo, meg mondjuk a Nebula. Ezért van hírértéke annak, hogy a Battlestar Galactica Revelations című epizódját jelölték a "Rövid drámai prezentáció" kategóriában. Hülye neve van, de ebbe legalább belefér még Dr. Horrible blogja is, a további versenytársak között pedig egy Lost- és két Doctor Who-epizód szerepel. Érdemes ellátogatni a teljes jelöltlistára, mert kemény harc lesz a regények terén is.

Érdekességek a Revelationsről

Az eddigi egyik leginformatívabb podcastból bőven volt mit kiemelnem, úgyhogy a tovább mögött az érdeklődőket kisebb morzsák várják a kivágott jelenetekről, a Földről és egyéb apróságkról a Revelations című epizódot illetően.

A Revelations podcastjához Ron Moore
mellé David Weddle és Bradley Thompson, az epizód írói, és Julius
Ramsey, a vágó csatlakozott. Az hamar kiderült, hogy ez a forgatókönyv
jóval szervesebben fejlődött a gyártás során, itt több átírásra is
szükség volt, és úgy általában véve is meglehetősen organikus volt
történet alakulása, ahogy haladtak előre a negyedik évad cselekményében.


Az
alapokat már a tavalyi, Tahoe-tónál történt vakáció során lefektették,
bizonyos sztorielemeket már ott bedobtak a készítők, ám még így is
rengeteg momentum maradt Thompsonékra, amelyekkel meg kellett
birkózniuk a későbbiekben. A hangsúly mindenki számára azon volt, hogy
mi történik, ha leleplezi magát a négy cylon valamelyike. Már korán úgy
gondolták, hogy mindnyájuknak egyszerre kéne előlépnie, de a
legfontosabbnak mindenki Adama és Tigh viszonyát tartotta.

A
megérkezés ötlete a Földre is ott merült föl, az egyik legrégebben
pedzegetett gondolat volt az évadban.
Ennek része kellett, hogy legyen
a cylon-ember szövetség, amit fokozatosan építettek föl idáig, de
Weddle-ék szántszándékkal túszdrámásra, patthelyzet-szerűre írták a
felállást. Michael Rymer meg is jegyezte, hogy kezd elege lenni az
ilyesmiből, mert már az Eye of Jupiter/Rapture is erről szólt, de az
írók úgy döntöttek, akkor legyen ez egy visszatérő motívum a show-ban. 

A
különbség a korábbiakkal az volt, hogy ezúttal másként oldódott fel a
konfliktus, ami elsősorban Lee Adamának köszönhető: ő jelentette ki,
hogy itt és most másik utat választanak. Az ő fejlődésében az az
érdekes, hogy mikor kibújtatták az egyenruhából, már tudták, hogy
előbb-utóbb elnök lesz belőle, de fogalmuk sem volt, mihez kezdjenek
majd vele.
És most, négy év után rátaláltak,
ráéreztek Lee karakterére, most már nem lóg a levegőben, és ehhez az
kellett, hogy a kezébe adják az irányítást ebben a
patthelyzetben. Ez David Weddle és Bradley Thompson műve. Felemlegették
a Captain's Handet is, amelyben fontos lépés volt a fejlődésében, hogy
átvette a parancsnokságot a Pegasus fölött, de mint minden embernek,
nemcsak előre tud mozdulni a jelleme, hanem hátrafelé is, és ez a
fokozatosság most érett be.

Az epizód nem Lee és Kara
jelentével kezdődött volna eredetileg, hanem hosszabb és látványosabb
interakciókkal a Final Five négy tagja közt. Ismét hallották volna a
zenét, amire összegyűlnek, és észrevételezik, hogy milyen fontos
szerepet töltenek be mind a flottában. Tory meg is jegyezte, hogy
"Képesek lennénk térdre kényszeríteni a flottát", nem mintha ennek
olyan kurva sok értelme lenne. Volt egy olyan pillanat is, amelyben
Tigh idegesen vált pár szót D'Annával rádión, miközben azok landolni
készülnek. Ebből vettek vissza annyira, hogy csak néhány
jelentőségteljes összenézésre futotta D'Anna érkezésekor.

Ron
Moore javaslata volt, hogy induljanak ki a Starbuck és Lee
párbeszédéből, és mutassák meg egy kicsit, hogy hogyan viselkednek, ha
ekkora teher nehezedik rájuk. Weddle-ék aztán szándékosan vitték bele
az utalást a sztori kimenetelére, amelyben Adama virtuálisan "meghal",
és Lee így ki tudja teljesíteni a potenciálját.


Mind
a négy cylon lelepleződése többszöri átíráson esett át. Le is forgattak
egy olyan változatot Mary McDonnell-lel, amelyben Roslin elneveti magát
Tory előtt,
és megjegyzi, hogy akkor a cylonok még nagyobb szarban
vannak, mint gondolta. Ezt végül túlságosan durvának találták, és úgy
döntöttek, a kevesebb több alapon megrövidítik a szövegeket.

Ron Moore
úgy képzelte, hogy Anders vallomásánál Starbuck a kezdeti döbbenet után
felfogja, hogy ennek ellenére szeretnie kell őt, és a nyakába borulva megcsókolja. A
színészek mondták meg neki, hogy ez így nem működik, és a két írónak
már Vancouverben kellett átdolgoznia a forgatókönyvet. Tigh és Adama
párbeszéde is az utolsó percig át- és át lett alakítva.
Először annyira
meggyűlt vele a baja a két írónak, hogy azt mondták, inkább ugorják át
az egészet, és rögtön lássuk az admirális összetörését.

Végül
egy kicsit mindenki besegített: Mark Verheiden javasolta, hogy Adama
először hitetlenkedjen, és próbálja megmagyarázni az egészet valami
cylon chippel. Michael Taylor az "I fooled you for months now" mondatot
dobta be. Michael Rymer vetette föl a "régen volt hajad" szöveget. Így
végre Thompsonék is ráéreztek a jelenetre, és azt mondták, most már
menni fog, de a felvételek napjáig folyamatosan dolgozni fognak rajta.

Michael
Hogan kifejezetten örült ennek a megoldásnak, úgy érezte, a karaktere
végre felszabadulhat, hőssé is válhat, a titkát is bevallhatta, és meg
is halhat végre valami nemes célért. Ron Moore ragaszkodott ahhoz, hogy
Adama lelkileg összetörjön
ettől a vallomástól, és hogy az
epizód hátralevő részéig ne is tudjon visszatérni a régi mederbe, ne
tudja magát összeszedni. Egyébként azt is leforgatták, amikor az
ezredesért megérkezik a két tengerészgyalogos, és úgy viszik el, de
dramaturgiai okokból kivágták, egyszerűen nem vezette le jól a
feszültséget a párbeszédből.

Adama kínlódása olyan két
perccel hosszabb volt ezután, de az időzítés miatt meg kellett
rövidíteniük, pedig az öreg még el is okádta magát a wc-n, és azt is
láttuk volna, ahogy Lee végighúzza a padlón és a saját hányásán.
Kettejük párbeszédéből is kivágtak egy keveset, amikor az öreg
panaszkodott, hogy végig érezte, hogy valami nincs rendben, de akkor
sem tudja megölni a mocskot. Edward James Olmos alakítása miatt
valószínűleg azért legalább a DVD-extrák közé be fog ez kerülni.

Hogy
ezeknek a jeleneteknek jusson elég idő, még a túsztárgyalásokat is
alaposan megvágták:
az első pilóta kirepülése előtt a légzsilipen még
D'Anna hosszasan fenyegetőzött is, aztán Rymer döntött úgy a vágásnál,
hogy előrébbhozza ezt az eseményt, ezzel is emelve a téteket, fokozva a
feszültséget. Igaz, így egyáltalán nem érezzük át annak a
szerencsétlennek az elvesztését, de az igaz, hogy így hatásosabb volt
az egész történetszál.

Starbuck sztorija is elég
problémás volt: a Razorban előjöttek ezzel a "harbinger of death"
szöveggel, és hát ki kellett találni valami magyarázatot rá. Bizony,
nem az itt történtek tudatában adták az első hibrid szájába azokat a
próféciákat, hanem fordítva. Tehát ki kellett találni valami megoldást
arra, hogy Kara a halálhozó, az emberiséget pedig a végéhez vezeti el.
Ez végül is az utolsó két részben beteljesedett, úgyhogy ebből a
sarokból sikeresen kijöttek. Bradley szerint az elmúlt években erre már
külön képességük fejlődött ki, hogy zsákutcába írják magukat, aztán
kikászálódjanak onnan.

A sors
beteljesítésének része volt Kara Viperje is, aminek a visszahozása még
a Tahoe-tónál merült föl, bár már nem tudják, ki dobta be az ötletet. A
hangmérnök külön figyelt arra, hogy a Föld felől érkező jel ritmusa
megegyezzen az All Along the Watchtowerével. És tényleg, el lehet rá
dúdolni a szöveget. Az való igaz, hogy ezután Starbuck simán
odatelefonálhatott volna Leenek, de Michael Rymer úgy érezte,
dramaturgiailag hatásosabb, ha úgy rohan oda hozzá leállítani a
kivégézést. Ezzel legalább elérték, hogy az utolsó pillanatig nem
vehettük biztosra, hogy Tigh megmenekül.

Mary McDonnell
jeleneteit is jócskán át kellett írni: James Callisszel és Michael
Rymerrel kitalálták, hogy az előző epizód konklúzióját mindenképpen le
kellene itt vezetni, így Weddle-ék megírták azt a dialógust, amelyben
Baltar bevallja, hogy szeret élni. Az elnöknő párbeszéde Leevel se
tartott volna sokáig, csak Mary ragaszkodott ahhoz, hogy elismerje
valamilyen módon a fiatalember aznapi ténykedését. Ez ráadásul meg is
alapozta kettejük kapcsolatát a jövőre nézve.

A nézők által fölvetett összes kisebb-nagyobb logikai
hibára kitértek, így szóba jött az is, hogy Athena ebben a részben
egyszer csak kint volt a fogdából, de emellett ők simán elmentek. A magyarázat az, hogy be kellett vonni a mentőakcióba, de jobban ők se mentek bele.
Azt is elismerik, hogy normál esetben a Földre érkezés előtt illett
volna egy felderítőcsapatot küldeni néhány Raptorral (az első vázlatban
még ez is szerepelt), de mindannyian nagyon jól tudjuk, hogy az milyen
fos megoldás lett volna dramaturgiailag.

Megkérdezték még Kevin Graziert, a technikai
tanácsadójukat is, hogy milyen helyzetben lehetséges, hogy nem küldenek
előre felderítőket, mindent megpróbáltak, hogy egy épképzláb
magyarázatot összerakjanak azért, aztán valakinek beugrott, hogy legyen
ez az instabil szövetség. Ha sokáig várnak, akkor a cylonok és emberek
kényszerű alkuja könnyen széthullhatott volna. No meg ugye néha dupla
hatost kell dobni. Ron Moore csak annyit mondott: "it doesn't matter", amivel tökéletesen egyet tudok érteni.

Az epizód végén az ünneplés szintén kulcsfontosságú volt a
számukra, hiszen a megérkezés a Földre a sorozat lényege, ez akár a
befejezés is lehetett volna. Ekkor egyébként is a sztrájk előtt voltak
egy kicsivel, és az sem volt biztos, hogy vissza tudnak térni, ezért
Edward James Olmos intézett egy megindító beszédet a teljes stábhoz,
amelyben elmondta, hogy ennyi, ezzel vége, ez a sorozat befejezése. Ez
meg is adta a legénység eufóriájához az alaphangulatot. A
felvételeket a munkásokról simán átcsempésztek a Dirty Handsből ide.
Arra szándékosan figyeltek amúgy, hogy Herán látszódjon, hogy máshol
jár,
nincs az ünneplőkkel, valamiért ő kilóg a képből, és ő legyen az
egyetlen disszonáns pillanata a montázsnak.

Az is volt a cél, hogy a nézők is úgy érezzék, mintha
ezzel vége lenne az egész műsornak, aztán az utolsó pár másodpercben
kirántani alólunk a szőnyeget. Akkor még jó ötletnek tűnt, de a
múltkori közönségvetítésen átérezte Moore is, hogy mekkora gonoszság ez
tőlük.

A Földön felvett jelenetről Ron Moore a következőket
mondta el: az első previzben (azaz kisfelbontású animációban) a
háttérben még épebb, nagyobb felhőkarcolókat láttunk volna, és a híd is
nagyobb volt és jobban egyben volt. Ez azonban szó szerint túl
manhattanes lett volna, amit pedig el akartak kerülni. Egy kicsi házikó
is feltűnt volna egy csónakkal, ami meg túlságosan reménykeltőnek tűnt,
úgyhogy törölték az egészet. 

Érdekességek a Revelationsről

Az eddigi egyik leginformatívabb podcastból bőven volt mit kiemelnem, úgyhogy a tovább mögött az érdeklődőket kisebb morzsák várják a kivágott jelenetekről, a Földről és egyéb apróságkról a Revelations című epizódot illetően.

A Revelations podcastjához Ron Moore mellé David Weddle és Bradley Thompson, az epizód írói, és Julius Ramsey, a vágó csatlakozott. Az hamar kiderült, hogy ez a forgatókönyv jóval szervesebben fejlődött a gyártás során, itt több átírásra is szükség volt, és úgy általában véve is meglehetősen organikus volt történet alakulása, ahogy haladtak előre a negyedik évad cselekményében.

Az alapokat már a tavalyi, Tahoe-tónál történt vakáció során lefektették, bizonyos sztorielemeket már ott bedobtak a készítők, ám még így is rengeteg momentum maradt Thompsonékra, amelyekkel meg kellett birkózniuk a későbbiekben. A hangsúly mindenki számára azon volt, hogy mi történik, ha leleplezi magát a négy cylon valamelyike. Már korán úgy gondolták, hogy mindnyájuknak egyszerre kéne előlépnie, de a legfontosabbnak mindenki Adama és Tigh viszonyát tartotta.

A megérkezés ötlete a Földre is ott merült föl, az egyik legrégebben pedzegetett gondolat volt az évadban. Ennek része kellett, hogy legyen a cylon-ember szövetség, amit fokozatosan építettek föl idáig, de Weddle-ék szántszándékkal túszdrámásra, patthelyzet-szerűre írták a felállást. Michael Rymer meg is jegyezte, hogy kezd elege lenni az ilyesmiből, mert már az Eye of Jupiter/Rapture is erről szólt, de az írók úgy döntöttek, akkor legyen ez egy visszatérő motívum a show-ban. 

A különbség a korábbiakkal az volt, hogy ezúttal másként oldódott fel a konfliktus, ami elsősorban Lee Adamának köszönhető: ő jelentette ki, hogy itt és most másik utat választanak. Az ő fejlődésében az az érdekes, hogy mikor kibújtatták az egyenruhából, már tudták, hogy előbb-utóbb elnök lesz belőle, de fogalmuk sem volt, mihez kezdjenek majd vele. És most, négy év után rátaláltak, ráéreztek Lee karakterére, most már nem lóg a levegőben, és ehhez az kellett, hogy a kezébe adják az irányítást ebben a patthelyzetben. Ez David Weddle és Bradley Thompson műve. Felemlegették a Captain's Handet is, amelyben fontos lépés volt a fejlődésében, hogy átvette a parancsnokságot a Pegasus fölött, de mint minden embernek, nemcsak előre tud mozdulni a jelleme, hanem hátrafelé is, és ez a fokozatosság most érett be.

Az epizód nem Lee és Kara jelentével kezdődött volna eredetileg, hanem hosszabb és látványosabb interakciókkal a Final Five négy tagja közt. Ismét hallották volna a zenét, amire összegyűlnek, és észrevételezik, hogy milyen fontos szerepet töltenek be mind a flottában. Tory meg is jegyezte, hogy "Képesek lennénk térdre kényszeríteni a flottát", nem mintha ennek olyan kurva sok értelme lenne. Volt egy olyan pillanat is, amelyben Tigh idegesen vált pár szót D'Annával rádión, miközben azok landolni készülnek. Ebből vettek vissza annyira, hogy csak néhány jelentőségteljes összenézésre futotta D'Anna érkezésekor.

Ron Moore javaslata volt, hogy induljanak ki a Starbuck és Lee párbeszédéből, és mutassák meg egy kicsit, hogy hogyan viselkednek, ha ekkora teher nehezedik rájuk. Weddle-ék aztán szándékosan vitték bele az utalást a sztori kimenetelére, amelyben Adama virtuálisan "meghal", és Lee így ki tudja teljesíteni a potenciálját.

Mind a négy cylon lelepleződése többszöri átíráson esett át. Le is forgattak egy olyan változatot Mary McDonnell-lel, amelyben Roslin elneveti magát Tory előtt, és megjegyzi, hogy akkor a cylonok még nagyobb szarban vannak, mint gondolta. Ezt végül túlságosan durvának találták, és úgy döntöttek, a kevesebb több alapon megrövidítik a szövegeket.

Ron Moore úgy képzelte, hogy Anders vallomásánál Starbuck a kezdeti döbbenet után felfogja, hogy ennek ellenére szeretnie kell őt, és a nyakába borulva megcsókolja. A színészek mondták meg neki, hogy ez így nem működik, és a két írónak már Vancouverben kellett átdolgoznia a forgatókönyvet. Tigh és Adama párbeszéde is az utolsó percig át- és át lett alakítva. Először annyira meggyűlt vele a baja a két írónak, hogy azt mondták, inkább ugorják át az egészet, és rögtön lássuk az admirális összetörését.

Végül egy kicsit mindenki besegített: Mark Verheiden javasolta, hogy Adama először hitetlenkedjen, és próbálja megmagyarázni az egészet valami cylon chippel. Michael Taylor az "I fooled you for months now" mondatot dobta be. Michael Rymer vetette föl a "régen volt hajad" szöveget. Így végre Thompsonék is ráéreztek a jelenetre, és azt mondták, most már menni fog, de a felvételek napjáig folyamatosan dolgozni fognak rajta.

Michael Hogan kifejezetten örült ennek a megoldásnak, úgy érezte, a karaktere végre felszabadulhat, hőssé is válhat, a titkát is bevallhatta, és meg is halhat végre valami nemes célért. Ron Moore ragaszkodott ahhoz, hogy Adama lelkileg összetörjön ettől a vallomástól, és hogy az epizód hátralevő részéig ne is tudjon visszatérni a régi mederbe, ne tudja magát összeszedni. Egyébként azt is leforgatták, amikor az ezredesért megérkezik a két tengerészgyalogos, és úgy viszik el, de dramaturgiai okokból kivágták, egyszerűen nem vezette le jól a feszültséget a párbeszédből.

Adama kínlódása olyan két perccel hosszabb volt ezután, de az időzítés miatt meg kellett rövidíteniük, pedig az öreg még el is okádta magát a wc-n, és azt is láttuk volna, ahogy Lee végighúzza a padlón és a saját hányásán. Kettejük párbeszédéből is kivágtak egy keveset, amikor az öreg panaszkodott, hogy végig érezte, hogy valami nincs rendben, de akkor sem tudja megölni a mocskot. Edward James Olmos alakítása miatt valószínűleg azért legalább a DVD-extrák közé be fog ez kerülni.

Hogy ezeknek a jeleneteknek jusson elég idő, még a túsztárgyalásokat is alaposan megvágták: az első pilóta kirepülése előtt a légzsilipen még D'Anna hosszasan fenyegetőzött is, aztán Rymer döntött úgy a vágásnál, hogy előrébbhozza ezt az eseményt, ezzel is emelve a téteket, fokozva a feszültséget. Igaz, így egyáltalán nem érezzük át annak a szerencsétlennek az elvesztését, de az igaz, hogy így hatásosabb volt az egész történetszál.

Starbuck sztorija is elég problémás volt: a Razorban előjöttek ezzel a "harbinger of death" szöveggel, és hát ki kellett találni valami magyarázatot rá. Bizony, nem az itt történtek tudatában adták az első hibrid szájába azokat a próféciákat, hanem fordítva. Tehát ki kellett találni valami megoldást arra, hogy Kara a halálhozó, az emberiséget pedig a végéhez vezeti el. Ez végül is az utolsó két részben beteljesedett, úgyhogy ebből a sarokból sikeresen kijöttek. Bradley szerint az elmúlt években erre már külön képességük fejlődött ki, hogy zsákutcába írják magukat, aztán kikászálódjanak onnan.

A sors beteljesítésének része volt Kara Viperje is, aminek a visszahozása még a Tahoe-tónál merült föl, bár már nem tudják, ki dobta be az ötletet. A hangmérnök külön figyelt arra, hogy a Föld felől érkező jel ritmusa megegyezzen az All Along the Watchtowerével. És tényleg, el lehet rá dúdolni a szöveget. Az való igaz, hogy ezután Starbuck simán odatelefonálhatott volna Leenek, de Michael Rymer úgy érezte, dramaturgiailag hatásosabb, ha úgy rohan oda hozzá leállítani a kivégézést. Ezzel legalább elérték, hogy az utolsó pillanatig nem vehettük biztosra, hogy Tigh megmenekül.

Mary McDonnell jeleneteit is jócskán át kellett írni: James Callisszel és Michael Rymerrel kitalálták, hogy az előző epizód konklúzióját mindenképpen le kellene itt vezetni, így Weddle-ék megírták azt a dialógust, amelyben Baltar bevallja, hogy szeret élni. Az elnöknő párbeszéde Leevel se tartott volna sokáig, csak Mary ragaszkodott ahhoz, hogy elismerje valamilyen módon a fiatalember aznapi ténykedését. Ez ráadásul meg is alapozta kettejük kapcsolatát a jövőre nézve.

A nézők által fölvetett összes kisebb-nagyobb logikai hibára kitértek, így szóba jött az is, hogy Athena ebben a részben egyszer csak kint volt a fogdából, de emellett ők simán elmentek. A magyarázat az, hogy be kellett vonni a mentőakcióba, de jobban ők se mentek bele. Azt is elismerik, hogy normál esetben a Földre érkezés előtt illett volna egy felderítőcsapatot küldeni néhány Raptorral (az első vázlatban még ez is szerepelt), de mindannyian nagyon jól tudjuk, hogy az milyen fos megoldás lett volna dramaturgiailag.

Megkérdezték még Kevin Graziert, a technikai tanácsadójukat is, hogy milyen helyzetben lehetséges, hogy nem küldenek előre felderítőket, mindent megpróbáltak, hogy egy épképzláb magyarázatot összerakjanak azért, aztán valakinek beugrott, hogy legyen ez az instabil szövetség. Ha sokáig várnak, akkor a cylonok és emberek kényszerű alkuja könnyen széthullhatott volna. No meg ugye néha dupla hatost kell dobni. Ron Moore csak annyit mondott: "it doesn't matter", amivel tökéletesen egyet tudok érteni.

Az epizód végén az ünneplés szintén kulcsfontosságú volt a számukra, hiszen a megérkezés a Földre a sorozat lényege, ez akár a befejezés is lehetett volna. Ekkor egyébként is a sztrájk előtt voltak egy kicsivel, és az sem volt biztos, hogy vissza tudnak térni, ezért Edward James Olmos intézett egy megindító beszédet a teljes stábhoz, amelyben elmondta, hogy ennyi, ezzel vége, ez a sorozat befejezése. Ez meg is adta a legénység eufóriájához az alaphangulatot. A felvételeket a munkásokról simán átcsempésztek a Dirty Handsből ide. Arra szándékosan figyeltek amúgy, hogy Herán látszódjon, hogy máshol jár, nincs az ünneplőkkel, valamiért ő kilóg a képből, és ő legyen az egyetlen disszonáns pillanata a montázsnak.

Az is volt a cél, hogy a nézők is úgy érezzék, mintha ezzel vége lenne az egész műsornak, aztán az utolsó pár másodpercben kirántani alólunk a szőnyeget. Akkor még jó ötletnek tűnt, de a múltkori közönségvetítésen átérezte Moore is, hogy mekkora gonoszság ez tőlük.

A Földön felvett jelenetről Ron Moore a következőket mondta el: az első previzben (azaz kisfelbontású animációban) a háttérben még épebb, nagyobb felhőkarcolókat láttunk volna, és a híd is nagyobb volt és jobban egyben volt. Ez azonban szó szerint túl manhattanes lett volna, amit pedig el akartak kerülni. Egy kicsi házikó is feltűnt volna egy csónakkal, ami meg túlságosan reménykeltőnek tűnt, úgyhogy törölték az egészet. 

Verheiden válaszai

Mark Verheiden ismét volt olyan szíves, és elküldte a ComicMix olvasói kérdéseire a válaszokat, vágjunk is bele:

Állítólag az online nézhető, streamelt verzió hosszabb volt, mint a tévés, erről ő sem tud, de máshol sem olvastam róla. Azért tartsuk nyitva a szemünket.

Lee amnesztiájával Caprica Six is mentesült a büntetése alól, most már szabadlábon van.

Arra a kérdésre, hogy a Brooklyn Bridge és az Ellis Island volt-e látható a záró jelenetben, nem válaszolhatott, de a következő epizódokból meg fogjuk erre is kapni a választ. Magyarul ők sem akarták, hogy ez teljesen egyértelműen világos legyen azokból a felvételekből, de nyitva hagyják ennek is a lehetőségét. Arra sem felelt, hogy a Földet vagy a Föld egy változatát láthattuk-e.

A SAG (a színészek szakszervezete) sztrájkja még becsukhatja a kaput a webizódok és a tévéfilmek előtt, egyelőre semmi sincs kőbe vésve. 

Hogy lesz-e további következménye a Tigh-Adama kapcsolat megrendülésének, Verheiden annyit mert felelni, hogy Adama (és az egész flotta) határozottan sok kihíváson fog még átmenni a jövőben is. 

Nagyon látszik, hogy gyakorlatilag Ron Moore-on és a David Weddle-Bradley Thompson pároson kívül senki sem volt az első évad producere a mostani írók közül, ugyanis Verheiden simán nem tud arról, hogy akkoriban ki lett jelentve, hogy a haldokló vezető nem fogja elérni a Földet. Ő csak arról tud, hogy a haldokló vezér mutatja meg az utat, és ebben az értelemben igaz az állítás Roslinra. És hogy ez a prófécia hova vezet, azt még meg fogjuk látni. De halott vezetőről fogalma sincs, tehát gyanítom, hogy azt mi is elfelejthetjük.

További élményeit a sorozatról és az epizódról itt osztja meg az író/blogger.

Verheiden válaszai

Mark Verheiden ismét volt olyan szíves, és elküldte a ComicMix olvasói kérdéseire a válaszokat, vágjunk is bele:

Állítólag az online nézhető, streamelt verzió hosszabb volt, mint a tévés, erről ő sem tud, de máshol sem olvastam róla. Azért tartsuk nyitva a szemünket.

Lee amnesztiájával Caprica Six is mentesült a büntetése alól, most már szabadlábon van.

Arra a kérdésre, hogy a Brooklyn Bridge és az Ellis Island volt-e látható a záró jelenetben, nem válaszolhatott, de a következő epizódokból meg fogjuk erre is kapni a választ. Magyarul ők sem akarták, hogy ez teljesen egyértelműen világos legyen azokból a felvételekből, de nyitva hagyják ennek is a lehetőségét. Arra sem felelt, hogy a Földet vagy a Föld egy változatát láthattuk-e.

A SAG (a színészek szakszervezete) sztrájkja még becsukhatja a kaput a webizódok és a tévéfilmek előtt, egyelőre semmi sincs kőbe vésve. 

Hogy lesz-e további következménye a Tigh-Adama kapcsolat megrendülésének, Verheiden annyit mert felelni, hogy Adama (és az egész flotta) határozottan sok kihíváson fog még átmenni a jövőben is. 

Nagyon látszik, hogy gyakorlatilag Ron Moore-on és a David Weddle-Bradley Thompson pároson kívül senki sem volt az első évad producere a mostani írók közül, ugyanis Verheiden simán nem tud arról, hogy akkoriban ki lett jelentve, hogy a haldokló vezető nem fogja elérni a Földet. Ő csak arról tud, hogy a haldokló vezér mutatja meg az utat, és ebben az értelemben igaz az állítás Roslinra. És hogy ez a prófécia hova vezet, azt még meg fogjuk látni. De halott vezetőről fogalma sincs, tehát gyanítom, hogy azt mi is elfelejthetjük.

További élményeit a sorozatról és az epizódról itt osztja meg az író/blogger.

Föld-szavazás revisited

Jó ideje volt már, hogy megtartottuk a szavazásunkat a Földről, amelyben mindenki elmondhatta a véleményét, teóriáját arról, hogy hova fog érkezni a Galactica. Most, hogy (valószínűleg) tudjuk erre a kérdésre a választ, vegyük át újra, mit is gondoltunk akkor. 

Ahogy a mellékelt ábra is mutatja, a többség azt gondolta, hogy a hőseink Ádám és Éva, a görög istenek vagy Jézus korszakába fognak érkezni (esetleg 1980-ba?), a maradék pedig az eredeti sorozat formuláját követve a saját jelenünket célozta be, ami, lássuk be, a legköltséghatékonyabb megoldás lett volna a sorozat szempontjából. A valamilyen más Föld, ami még mindig ott van a pakliban sokak szerint, a negyedik helyen végzett, és a legvalószínűbb változat, a mi jövőnk harmadiknak futott be. Tehát kijelenthetjük, hogy a készítők csúfosan félrevezettek, a meglepetés pedig telitalálat volt a félévzáró fináléban. 

Köszönet a szavazatokért, az eredmény tanulságos volt!

Utóirat: a képregénycímre szavazóknak is köszönet, az játék szerintem eldőlt, a döntés már a fordítók kezében van.

Föld-szavazás revisited

Jó ideje volt már, hogy megtartottuk a szavazásunkat a Földről, amelyben mindenki elmondhatta a véleményét, teóriáját arról, hogy hova fog érkezni a Galactica. Most, hogy (valószínűleg) tudjuk erre a kérdésre a választ, vegyük át újra, mit is gondoltunk akkor. 

Ahogy a mellékelt ábra is mutatja, a többség azt gondolta, hogy a hőseink Ádám és Éva, a görög istenek vagy Jézus korszakába fognak érkezni (esetleg 1980-ba?), a maradék pedig az eredeti sorozat formuláját követve a saját jelenünket célozta be, ami, lássuk be, a legköltséghatékonyabb megoldás lett volna a sorozat szempontjából. A valamilyen más Föld, ami még mindig ott van a pakliban sokak szerint, a negyedik helyen végzett, és a legvalószínűbb változat, a mi jövőnk harmadiknak futott be. Tehát kijelenthetjük, hogy a készítők csúfosan félrevezettek, a meglepetés pedig telitalálat volt a félévzáró fináléban. 

Köszönet a szavazatokért, az eredmény tanulságos volt!

Utóirat: a képregénycímre szavazóknak is köszönet, az játék szerintem eldőlt, a döntés már a fordítók kezében van.

Árnyékból a fénybe

Bár más okból, mint ő javasolta, de Deus Extől kell
idéznem: akkor most buta arcot vágunk. Itt ülök, és nem tudom elkezdeni
az epizódmustrámat. Nem tudok úgy írni, mint Human Insect, szeretném
tartalommal megtölteni a kritikámat, de már előre tudtam, hogy a Revelationsről nehéz lesz beszélni, ráadásul amit el lehetett mondani róla, az már elhangzott.

Ebből
kifolyólag kerülöm az elmélkedést meg a látottak értelmezését, és
próbálok elmerülni Bradley Thompson, David Weddle és Michael Rymer
teljesítményében. Maradandót és mértékadót tettek le az asztalra, bár a
The Hubhoz hasonlóan ez az epizód is elsietett volt,
sőt, bizonyos szempontból el is vérzett a vágáson. Ám amíg Espenson
munkáját csiszolatlannak éreztem, ennek a forgatókönyvnek minden
mondata gyöngyszem volt.


Ronald
D. Moore-ral az a baj, hogy a Star Trekben tanulta meg a cselekmény
felépítését, az pedig egy epizodikus show volt, amelyben a fő
cselekményszállal kizárólag az évad elején, közepén és végén
foglalkozunk (lásd még: X-akták), a maradékban pedig az önálló sztorik
dominálnak. Épp ezért a BSG is afelé tendál, hogy egy-egy (fél)évados
fináléba sűrítse a lényeges mozzanatok túlnyomó részét, pedig
egyenletesebben elosztva is működne a dolog.

Ha például a The Road Less Travelled
egészét fogták volna, és megvágva, B-szálként beleépítik az azt
megelőző meg az azutáni egy-egy részbe, akkor plusz háromnegyed órában
tudták volna kifejteni a cselekményt a Guess What's Coming to Dinnertől
kezdve, és mindenki boldog lett volna. Ritkán kérdőjelezem meg a
producerek döntéseit és okoskodok ilyenekben, hiszen ők a profik, de
ezúttal tényleg nem ártott volna, ha kicsit másként járnak el.

Ennek ellenére a Revelations egyáltalán
nem vált számomra hiteltelenné vagy értelmetlenné, egyszerűen csak
olyan volt az egész, ahogy valaki mondta, mintha egy negyvenhárom
perces "előző részek tartalmából"-összefoglalót láthattunk volna, ahol
tényleg csak a megértéshez szükséges részleteket tálalják.

Tudom, tudom, rengeteg néző
vágyálma, hogy végre "történjenek a dolgok" a BSG-ben, de Ron Moore az
az ember, aki képes kivágni egy cselekmény szempontjából lényeges
momentumot csak azért, hogy Tighnak jusson idő egy újabb korty piára
vagy Adama még egy szigorú pillantást vethessen valakire.

Most
semmi ilyesmire nem volt példa, annyira gyorsan követték egymást a
történések, hogy néha már a jelenetek időzítése is zavaró
ellentmondásba került. A karakterfejlődések, a hangulatváltozások
sűrűsége két epizódnyi időre elosztva már sokkal emészthetőbb lett
volna.


Egy nyálas jelenet

Félretéve azt, hogy a
vágók mennyit izzadhattak efölött az anyag fölött, David Weddle és
Bradley Thompson tökéletes párbeszédei úgy tudtak csak hitelesek
maradni, hogy mindenki, de tényleg minden egyes színész a maximumot
nyújtotta. Edward James Olmos egyik legjobb alakítása volt a sorozat
történetében, ahogy összeroppant, és Lee karjaiban láthattuk. Hahó,
emmys fiúk, ezért Russel Crowe egyszer Oscar-díjat kapott!

Michael
Hogannel imádnak folyamatosan kicseszni az írók: azzal, hogy egy szemét
elvették, a fél mimikájától megfosztották tavaly, erre most fél
epizódon keresztül mozdulatlanul, vigyázba állva kellett érzések
hullámait interpretálnia, és mondanom sem kell, ezt is sikerrel
abszolválta a színész.

Az
epizód legelején nem értettem még, mi szükség van arra, hogy Starbuck
Leoben szavait idézze, aztán amikor Adama összeomlott, szimbolikusan
meghalt, a gyermeke elérhette végre a teljes potenciálját, és
megértettem, mit akartak kihangsúlyozni az írók: Lee csak most
teljesítette be igazán azt, amit a The Son Also Rises
már sugallt. Ugyan a fiú régen elkezdte a fölemelkedését, de csak most
tudott kilépni apja árnyékából, amikor átvette a teljes irányítást.
Jamie Bamber életének talán legjobb alakításával fűszerezve egy nagyon
régóta várt karakterfejlődés eredményét láthattuk, remekül kidolgozva.

Bár
kevés képernyőidő jutott Aaron Douglasnek, de abban ő is remekelt:
egyszerűen imádtam a reakcióját, amikor letartóztatták. Meg merem
kockáztatni, hogy ez sem egészen így lett megírva, csak az ő és Michael
Rymer döntésének eredménye volt. Szavak nélkül ennyit elmondani, arra
sarkallni a nézőt, hogy újra gondolja végig, min ment keresztül ez az
ember eddig, az profizmus. Már azt vártam, hogy az "It's true, Kara"
helyett Anders is csak megrántja a vállát, és elnyom egy "I'm sorry"-t.

Ilyen
intenzív alakítások után alig akartam hinni, hogy még a harmincadik
percnél sem járunk, és csak ezután jött Bear McCreary fantasztikus
zenéje (amelyről egy félelmetesen jó beszámolót olvashatunk a szerző blogjában),
végül pedig a szótlan, minimalista záró képsor, amely egyszerre oldotta
fel az előző negyven perc feszültségét és múlta fölül minden
várakozásunkat.

Csak a tökéletes jelzővel tudom
illetni a befejezést. Michael Rymer profi időzítéssel és beállítással
mutatta be a karakterek apró rezdüléseit: D'Anna mindenkinél nagyobbat
csalódott, Tyrol cinikusan csóválja a fejét, miközben Anders elhúzódik
Torytól, Caprica Six pedig Baltar helyett végül Tigh felé indul,
miközben a romok között talán épp Aurora templomának kupolája bukkan
fel egy Manhattanre kísértetiesen emlékeztető táj kellős közepén.
Pazar.

A Geiger-számláló
kattogásánál káromkodtam egy óriásit, mert egyáltalán nem számítottam
erre, és lehet, hogy csak egy szimpla írói fogás volt, hiszen a
nukleáris tél már láthatóan rég elmúlt (vö. besárgult Caprica), de a
hatást elérték. Megint csak azt tudom mondani, hogy az egész a lehető
legnagyobb tökéletességgel lett tálalva.

A
kifogásaim ellenére csak szuperlatívuszokkal tudom illetni az epizódot,
és egyesével végig kéne néznem a korábbi kedvenceimet, hogy el tudjam
dönteni, láttam-e már ennél jobbat a sorozatban. Minden tekintetben a
maximumot kaptuk ezúttal, Rymer önmagát is felülmúlta a gyönyörűen
beállított és fényképezett jelenetekkel, a színészek egytől egyig
brillíroztak, az írás pedig a Battlestar Galactica netovábbja. Nehéz
feladattal kellett megbirkóznia Weddle-nek és Thompsonnak, de náluk
jobban talán senki sem csinálhatta volna. Azoknak, akik ezzel
egyetértenek, örömhírrel szolgálhatok, mert a következő epizódot is ők
jegyzik, igaz, azt már csak jövőre láthatjuk.

Árnyékból a fénybe

Bár más okból, mint ő javasolta, de Deus Extől kell idéznem: akkor most buta arcot vágunk. Itt ülök, és nem tudom elkezdeni az epizódmustrámat. Nem tudok úgy írni, mint Human Insect, szeretném tartalommal megtölteni a kritikámat, de már előre tudtam, hogy a Revelationsről nehéz lesz beszélni, ráadásul amit el lehetett mondani róla, az már elhangzott.

Ebből kifolyólag kerülöm az elmélkedést meg a látottak értelmezését, és próbálok elmerülni Bradley Thompson, David Weddle és Michael Rymer teljesítményében. Maradandót és mértékadót tettek le az asztalra, bár a The Hubhoz hasonlóan ez az epizód is elsietett volt, sőt, bizonyos szempontból el is vérzett a vágáson. Ám amíg Espenson munkáját csiszolatlannak éreztem, ennek a forgatókönyvnek minden mondata gyöngyszem volt.

Ronald D. Moore-ral az a baj, hogy a Star Trekben tanulta meg a cselekmény felépítését, az pedig egy epizodikus show volt, amelyben a fő cselekményszállal kizárólag az évad elején, közepén és végén foglalkozunk (lásd még: X-akták), a maradékban pedig az önálló sztorik dominálnak. Épp ezért a BSG is afelé tendál, hogy egy-egy (fél)évados fináléba sűrítse a lényeges mozzanatok túlnyomó részét, pedig egyenletesebben elosztva is működne a dolog.

Ha például a The Road Less Travelled egészét fogták volna, és megvágva, B-szálként beleépítik az azt megelőző meg az azutáni egy-egy részbe, akkor plusz háromnegyed órában tudták volna kifejteni a cselekményt a Guess What's Coming to Dinnertől kezdve, és mindenki boldog lett volna. Ritkán kérdőjelezem meg a producerek döntéseit és okoskodok ilyenekben, hiszen ők a profik, de ezúttal tényleg nem ártott volna, ha kicsit másként járnak el.

Ennek ellenére a Revelations egyáltalán nem vált számomra hiteltelenné vagy értelmetlenné, egyszerűen csak olyan volt az egész, ahogy valaki mondta, mintha egy negyvenhárom perces "előző részek tartalmából"-összefoglalót láthattunk volna, ahol tényleg csak a megértéshez szükséges részleteket tálalják.

Tudom, tudom, rengeteg néző vágyálma, hogy végre "történjenek a dolgok" a BSG-ben, de Ron Moore az az ember, aki képes kivágni egy cselekmény szempontjából lényeges momentumot csak azért, hogy Tighnak jusson idő egy újabb korty piára vagy Adama még egy szigorú pillantást vethessen valakire.

Most semmi ilyesmire nem volt példa, annyira gyorsan követték egymást a történések, hogy néha már a jelenetek időzítése is zavaró ellentmondásba került. A karakterfejlődések, a hangulatváltozások sűrűsége két epizódnyi időre elosztva már sokkal emészthetőbb lett volna.


Egy nyálas jelenet

Félretéve azt, hogy a vágók mennyit izzadhattak efölött az anyag fölött, David Weddle és Bradley Thompson tökéletes párbeszédei úgy tudtak csak hitelesek maradni, hogy mindenki, de tényleg minden egyes színész a maximumot nyújtotta. Edward James Olmos egyik legjobb alakítása volt a sorozat történetében, ahogy összeroppant, és Lee karjaiban láthattuk. Hahó, emmys fiúk, ezért Russel Crowe egyszer Oscar-díjat kapott!

Michael Hogannel imádnak folyamatosan kicseszni az írók: azzal, hogy egy szemét elvették, a fél mimikájától megfosztották tavaly, erre most fél epizódon keresztül mozdulatlanul, vigyázba állva kellett érzések hullámait interpretálnia, és mondanom sem kell, ezt is sikerrel abszolválta a színész.

Az epizód legelején nem értettem még, mi szükség van arra, hogy Starbuck Leoben szavait idézze, aztán amikor Adama összeomlott, szimbolikusan meghalt, a gyermeke elérhette végre a teljes potenciálját, és megértettem, mit akartak kihangsúlyozni az írók: Lee csak most teljesítette be igazán azt, amit a The Son Also Rises már sugallt. Ugyan a fiú régen elkezdte a fölemelkedését, de csak most tudott kilépni apja árnyékából, amikor átvette a teljes irányítást. Jamie Bamber életének talán legjobb alakításával fűszerezve egy nagyon régóta várt karakterfejlődés eredményét láthattuk, remekül kidolgozva.

Bár kevés képernyőidő jutott Aaron Douglasnek, de abban ő is remekelt: egyszerűen imádtam a reakcióját, amikor letartóztatták. Meg merem kockáztatni, hogy ez sem egészen így lett megírva, csak az ő és Michael Rymer döntésének eredménye volt. Szavak nélkül ennyit elmondani, arra sarkallni a nézőt, hogy újra gondolja végig, min ment keresztül ez az ember eddig, az profizmus. Már azt vártam, hogy az "It's true, Kara" helyett Anders is csak megrántja a vállát, és elnyom egy "I'm sorry"-t.

Ilyen intenzív alakítások után alig akartam hinni, hogy még a harmincadik percnél sem járunk, és csak ezután jött Bear McCreary fantasztikus zenéje (amelyről egy félelmetesen jó beszámolót olvashatunk a szerző blogjában), végül pedig a szótlan, minimalista záró képsor, amely egyszerre oldotta fel az előző negyven perc feszültségét és múlta fölül minden várakozásunkat.

Csak a tökéletes jelzővel tudom illetni a befejezést. Michael Rymer profi időzítéssel és beállítással mutatta be a karakterek apró rezdüléseit: D'Anna mindenkinél nagyobbat csalódott, Tyrol cinikusan csóválja a fejét, miközben Anders elhúzódik Torytól, Caprica Six pedig Baltar helyett végül Tigh felé indul, miközben a romok között talán épp Aurora templomának kupolája bukkan fel egy Manhattanre kísértetiesen emlékeztető táj kellős közepén. Pazar.

A Geiger-számláló kattogásánál káromkodtam egy óriásit, mert egyáltalán nem számítottam erre, és lehet, hogy csak egy szimpla írói fogás volt, hiszen a nukleáris tél már láthatóan rég elmúlt (vö. besárgult Caprica), de a hatást elérték. Megint csak azt tudom mondani, hogy az egész a lehető legnagyobb tökéletességgel lett tálalva.

A kifogásaim ellenére csak szuperlatívuszokkal tudom illetni az epizódot, és egyesével végig kéne néznem a korábbi kedvenceimet, hogy el tudjam dönteni, láttam-e már ennél jobbat a sorozatban. Minden tekintetben a maximumot kaptuk ezúttal, Rymer önmagát is felülmúlta a gyönyörűen beállított és fényképezett jelenetekkel, a színészek egytől egyig brillíroztak, az írás pedig a Battlestar Galactica netovábbja. Nehéz feladattal kellett megbirkóznia Weddle-nek és Thompsonnak, de náluk jobban talán senki sem csinálhatta volna. Azoknak, akik ezzel egyetértenek, örömhírrel szolgálhatok, mert a következő epizódot is ők jegyzik, igaz, azt már csak jövőre láthatjuk.

Revelations-kibeszélő

Tekintettel arra, hogy a félévad fináléjáról van szó, és én még úgyis csámcsogok egy darabig az epizódmustrámon, ezt a posztot arra szánom, hogy a leggyorsabbak máris nekiállhassanak kibeszélni a Revelationsben látottakat. Tehát, spoileres kommentekre fel!

Tudjuk a szabályt: csak öt szó kerül ki a jobboldali hasábba, de abban még ne eresszünk el semmi élményrontót. Nem kell ötször kiírni, hogy "spoiler", csak fogalmazzunk rendesen. 🙂