Ron Moore az utolsó cylonról

Az egyik idei nagy scifis összeboruláson történt meg, hogy a Lost
írói a panelbeszélgetésükön bejátszottak egy videót a négy évvel
későbbi önmagukról, ahogy arról vitatkoznak, miért vették le a műsorról
a sorozatukat idejekorán. Akkoriban videóanyag hiányában lelőttem a
poént, de a cucc most megjelent az egyik DVD-kiadáson, meg is lehet itt tekinteni, miért beszélek ilyesmiről egy BSG-s blogon.  

Azt írtam a múltkor, hogy meghívták Mark Verheident a BSG portlandi vetítéseire a szervezők? Bocs, tévedtem, az író e-mailezett nekik, hogy el szabad-e mennie.

Újabb puzzle-darabokat dobtak elénk a You Will Know the Truth
szerkesztői, ezúttal hármat, ahogy arra Andrew felhívta a figyelmet egy
kommentben. Kapunk egy újabb ismétlést a 4.0-ból, egy érdekes, bár a
spoilerezőknek bizonyára már semmitmondó jelenetet a folytatásból,
valamint egy különböző beszélgetésekből összevágott montázst. Ezt nekem
elsőre nem sikerült maradéktalanul dekódolnom a háttérzaj miatt, ezért
a tovább mögött magyarul elolvashatjátok, amit az io9 kihámozott belőle, meg amit nekem sikerült még hozzátennem.

Alig hogy megírtam az előzőt, ki is jött egy újabb interjú a BSG showrunnerével, amiben
már aktuálisabb témákról faggatták őt: szóba kerül a vallás kérdése,
illetve hogy mi végre van egyáltalán ez a szál a Galacticában, aztán
megismerhetjük Moore ambíciózus véleményét a Capricáról, illetve szóba
kerül az is, hogy egy ilyen intenzív feszültségkeltés után (Az volt?
Vagy csak mi hisszük annak?) hogyan nem lesz csalódás az utolsó cylon
kiléte. Aki a teljes interjúra kíváncsi, navigáljon az AMC csatorna honlapjára,
itt pedig álljon a három legérdekesebb válasz, amelyek valamennyire
élményrontóak, viszont annyira de annyira jók, hogy nem lenne szívem
elrejteni senki elől:

Arról, hogy meglepődött-e azon, hogy a Sci Fi megrendelte a Capricát:
Igen, gyakorlatilag már feladtam a reményt. Annyit hallani a stúdióktól
és a csatornáktól, hogy "Á, még nincs eltemetve, még nem mondtunk
nemet". De végül mindig nemet mondanak. Innen már sosincs visszaút, és
azt hittem, ide jutottunk mi is. Ez eleve egy szerencsejáték: egy
karakterdrámát alkotunk egy tudományos-fantasztikus univerzumban,
aminek semmi köze a minden heti akcióhoz és kalandhoz. Ilyesmit még
senki sem tudott sikerre vinni, és nagyszerű lenne, ha mi megtennénk.
Ez is egy újabb módja lenne annak, hogy a műfajt elfogadtassuk és
hitelessé tegyük, mint az érdekes és minőségi műsorkészítés részét.

Arról, hogy nem lesz-e csalódás az utolsó cylon felfedése a nézőknek: [Egy
ilyen esemény] sosem lehet olyan erőteljes, mint a hozzá vezető út. Már
rég lemondtam az ilyesmiről. A "Ki lőtte le Jockey-t" kérdésnek ez a
tanulsága: akárki is tette, egy kicsit mindenképp csalódás lesz. És
éppen emiatt döntöttem úgy, hogy [az utolsó cylon felfedését] nem
hagyom a fináléra. Nem akartam, hogy erről szóljon az egész sorozat.
Biztos vagyok benne, hogy nagyon eltérő reakciók fognak születni rá.
Valaki imádni, mások meg gyűlölni fogják. De úgy gondolom, amikor a
nézők látni fogják, hogy hogyan is passzol bele ez a show teljes
mitológiájába, amikor minden kérdésre megkapják a választ a végén,
akkor látni fogják az értelmét, és azt fogják mondani, "Ó, tényleg,
talán nem is lehetett volna senki más."

Arról, hogy a Maffiózók fináléja miatt nagyon irigykedett, mint író: Úgy
gondolom, az én sorozatomnak a Maffiózókkal ellentétben van eleje,
közepe és vége. Szóval akármennyire is szeretem azt a sorozatot, sosem
gondoltam, hogy az egy járható út lett volna a számunkra, mivel
egyszerűen nem része a narratívánknak. Az övék arról szólt, hogy a
karaktereik élete valószínűleg folytatódik, miután a függöny legördül.
A mi finálénk a narratívánk lezárása is, a pont a mondat végén. 

A
tovább mögött tehát a youwillknowthetruth.com hanganyagának
transzkriptje, és mielőtt még elfelejtem, Kellemes Karácsonyt kívánok!

 

A hangfelvételen először Zareket halljuk, ahogy egy felkelésről beszél: "Minden forradalom egy apró tettel veszi kezdetét. De remélem, azt felfogja, mennyire komoly ez a dolog. Remélem, felfogja, hogy ennek következményei lesznek." Ezzel elhalkul a hang, Gaeta beszél, de nem értem, mit mond, majd felbukkannak mások. Valaki azt mondja, "Pontosan tudja, miről beszélek", majd hogy "A mi kis titkunk?". Sharon (valószínűleg nem erre feleletként) azt mondja, "Vagy valaki más", Gaeta pedig, szintén nem tudni, mire, azt mondja, "Szóval, ha jól sejtem, egy szánalomdugás se jöhet szóba?". Ebben az utóbbiban egyáltalán nem vagyok biztos, hiszen a frak szót ezermillió dologra használják, úgyhogy itt van angolul is, tessék: "So I guess a pity frak is out of the question then?" A végén meg egy csomó harangot hallani.

Ron Moore az utolsó cylonról

Az egyik idei nagy scifis összeboruláson történt meg, hogy a Lost írói a panelbeszélgetésükön bejátszottak egy videót a négy évvel későbbi önmagukról, ahogy arról vitatkoznak, miért vették le a műsorról a sorozatukat idejekorán. Akkoriban videóanyag hiányában lelőttem a poént, de a cucc most megjelent az egyik DVD-kiadáson, meg is lehet itt tekinteni, miért beszélek ilyesmiről egy BSG-s blogon.  

Azt írtam a múltkor, hogy meghívták Mark Verheident a BSG portlandi vetítéseire a szervezők? Bocs, tévedtem, az író e-mailezett nekik, hogy el szabad-e mennie.

Újabb puzzle-darabokat dobtak elénk a You Will Know the Truth szerkesztői, ezúttal hármat, ahogy arra Andrew felhívta a figyelmet egy kommentben. Kapunk egy újabb ismétlést a 4.0-ból, egy érdekes, bár a spoilerezőknek bizonyára már semmitmondó jelenetet a folytatásból, valamint egy különböző beszélgetésekből összevágott montázst. Ezt nekem elsőre nem sikerült maradéktalanul dekódolnom a háttérzaj miatt, ezért a tovább mögött magyarul elolvashatjátok, amit az io9 kihámozott belőle, meg amit nekem sikerült még hozzátennem.

Alig hogy megírtam az előzőt, ki is jött egy újabb interjú a BSG showrunnerével, amiben már aktuálisabb témákról faggatták őt: szóba kerül a vallás kérdése, illetve hogy mi végre van egyáltalán ez a szál a Galacticában, aztán megismerhetjük Moore ambíciózus véleményét a Capricáról, illetve szóba kerül az is, hogy egy ilyen intenzív feszültségkeltés után (Az volt? Vagy csak mi hisszük annak?) hogyan nem lesz csalódás az utolsó cylon kiléte. Aki a teljes interjúra kíváncsi, navigáljon az AMC csatorna honlapjára, itt pedig álljon a három legérdekesebb válasz, amelyek valamennyire élményrontóak, viszont annyira de annyira jók, hogy nem lenne szívem elrejteni senki elől:

Arról, hogy meglepődött-e azon, hogy a Sci Fi megrendelte a Capricát: Igen, gyakorlatilag már feladtam a reményt. Annyit hallani a stúdióktól és a csatornáktól, hogy "Á, még nincs eltemetve, még nem mondtunk nemet". De végül mindig nemet mondanak. Innen már sosincs visszaút, és azt hittem, ide jutottunk mi is. Ez eleve egy szerencsejáték: egy karakterdrámát alkotunk egy tudományos-fantasztikus univerzumban, aminek semmi köze a minden heti akcióhoz és kalandhoz. Ilyesmit még senki sem tudott sikerre vinni, és nagyszerű lenne, ha mi megtennénk. Ez is egy újabb módja lenne annak, hogy a műfajt elfogadtassuk és hitelessé tegyük, mint az érdekes és minőségi műsorkészítés részét.

Arról, hogy nem lesz-e csalódás az utolsó cylon felfedése a nézőknek: [Egy ilyen esemény] sosem lehet olyan erőteljes, mint a hozzá vezető út. Már rég lemondtam az ilyesmiről. A "Ki lőtte le Jockey-t" kérdésnek ez a tanulsága: akárki is tette, egy kicsit mindenképp csalódás lesz. És éppen emiatt döntöttem úgy, hogy [az utolsó cylon felfedését] nem hagyom a fináléra. Nem akartam, hogy erről szóljon az egész sorozat. Biztos vagyok benne, hogy nagyon eltérő reakciók fognak születni rá. Valaki imádni, mások meg gyűlölni fogják. De úgy gondolom, amikor a nézők látni fogják, hogy hogyan is passzol bele ez a show teljes mitológiájába, amikor minden kérdésre megkapják a választ a végén, akkor látni fogják az értelmét, és azt fogják mondani, "Ó, tényleg, talán nem is lehetett volna senki más."

Arról, hogy a Maffiózók fináléja miatt nagyon irigykedett, mint író: Úgy gondolom, az én sorozatomnak a Maffiózókkal ellentétben van eleje, közepe és vége. Szóval akármennyire is szeretem azt a sorozatot, sosem gondoltam, hogy az egy járható út lett volna a számunkra, mivel egyszerűen nem része a narratívánknak. Az övék arról szólt, hogy a karaktereik élete valószínűleg folytatódik, miután a függöny legördül. A mi finálénk a narratívánk lezárása is, a pont a mondat végén. 

A tovább mögött tehát a youwillknowthetruth.com hanganyagának transzkriptje, és mielőtt még elfelejtem, Kellemes Karácsonyt kívánok!

 

A hangfelvételen először Zareket halljuk, ahogy egy felkelésről beszél: "Minden forradalom egy apró tettel veszi kezdetét. De remélem, azt felfogja, mennyire komoly ez a dolog. Remélem, felfogja, hogy ennek következményei lesznek." Ezzel elhalkul a hang, Gaeta beszél, de nem értem, mit mond, majd felbukkannak mások. Valaki azt mondja, "Pontosan tudja, miről beszélek", majd hogy "A mi kis titkunk?". Sharon (valószínűleg nem erre feleletként) azt mondja, "Vagy valaki más", Gaeta pedig, szintén nem tudni, mire, azt mondja, "Szóval, ha jól sejtem, egy szánalomdugás se jöhet szóba?". Ebben az utóbbiban egyáltalán nem vagyok biztos, hiszen a frak szót ezermillió dologra használják, úgyhogy itt van angolul is, tessék: "So I guess a pity frak is out of the question then?" A végén meg egy csomó harangot hallani.

Van, akit megihletett Gaeta coming-outja

Most, hogy Felix Gaeta is túl van a maga "Revelations"-én, közzé lehet tenni ezt a vicces videót is, amely az iskolapéldája annak, hogy a megfelelő vágással mi mindent el lehet érni. Az aláfestő zenét Katy Perry szolgáltatja (akit én konzekvensen, fonetikusan "Katy"-nak hívok, ahogy KT Tunstallt is Káténak, ha már nem bírják normálisan leírni azt az istenverte nevüket), méghozzá az ominózus Ur So Gay dalával. Most komolyan, miért ír valaki egy számot ilyen címmel? Főleg úgy, hogy sms-nyelven fogalmazza meg? Gaeta és Baltar romantikus történetéhez mindenesetre tökéletesen passzol.

Diszklémer: nálam ezek az imeem-videók nem mindig jönnek be rendesen, biztos azért, mert nem vagyok amerikai, de érdemes próbálkozni az eredeti honlapon való megtekintéssel illetve más böngészőkkel is.

Van, akit megihletett Gaeta coming-outja

Most, hogy Felix Gaeta is túl van a maga "Revelations"-én, közzé lehet tenni ezt a vicces videót is, amely az iskolapéldája annak, hogy a megfelelő vágással mi mindent el lehet érni. Az aláfestő zenét Katy Perry szolgáltatja (akit én konzekvensen, fonetikusan "Katy"-nak hívok, ahogy KT Tunstallt is Káténak, ha már nem bírják normálisan leírni azt az istenverte nevüket), méghozzá az ominózus Ur So Gay dalával. Most komolyan, miért ír valaki egy számot ilyen címmel? Főleg úgy, hogy sms-nyelven fogalmazza meg? Gaeta és Baltar romantikus történetéhez mindenesetre tökéletesen passzol.

Diszklémer: nálam ezek az imeem-videók nem mindig jönnek be rendesen, biztos azért, mert nem vagyok amerikai, de érdemes próbálkozni az eredeti honlapon való megtekintéssel illetve más böngészőkkel is.

The Face of the Enemy – 4. webizód

Ezúttal ismét a bsg.cz szerkesztői voltak a gyorsabbak, linkelem is őket, hiszen az ő avi formátumuk tökéletes lesz majd a felirattal nézőknek, az angolosoknak meg ott hever a tovább mögött a Face of the Enemy negyedik felvonása, amelyben ugyan jóformán nem történik semmi, de jól fölvezeti az elkövetkező eseményeket.

 

The Face of the Enemy – 4. webizód

Ezúttal ismét a bsg.cz szerkesztői voltak a gyorsabbak, linkelem is őket, hiszen az ő avi formátumuk tökéletes lesz majd a felirattal nézőknek, az angolosoknak meg ott hever a tovább mögött a Face of the Enemy negyedik felvonása, amelyben ugyan jóformán nem történik semmi, de jól fölvezeti az elkövetkező eseményeket.

 

Adama Viperben ül: kivágott jelenetek a BSG 4.0-ból

Készült egy interjú Ron Moore-ral, amelyben elsősorban a Star Trekről esik szó (főleg az első részben), de azért szóba kerül a nemrégiben berendelt Caprica is. Itt olvashatjuk RDM első nyilatkozatát a hírrel kapcsolatban:

Nagyon megörültem, amikor megrendelték a Capricát. Örültem annak, hogy a Battlestar-univerzum tovább létezhet, és hogy sokkal többet játszhatok ebben a világban, mint gondoltam.

Eleinte nagyon is különálló projektekként kezeltem őket, egész más hangulattal és érzésekkel, és sosem kapcsoltam őket össze fejben.

Amikor azonban jött a hír a megrendelésről, már befejeztem az utómunkálatok java részét a Galactica hátralevő epizódjain, így végre ismét lett valami, amire bizakodva tekinthetek előre, és amire azt mondhatom, "Ez igen, tényleg van még több elmesélnivaló ebben a világban.

Megint irigykedhetünk az amerikaiakra, ugyanis a portlandi Cort & Fatboy podcastoló csapata vetítéseket szervez a BSG hátralevő részeire, és sikerült meghívniuk az elsők között Mark Verheident, hogy együtt nézze velük végig a saját epizódját, és netalán válaszoljon pár kérdésre is. Azért annyit elárulhatok, hogy a magunk módján lehet, hogy mi is megpróbálkozunk valami hasonlóval

Ne feledjétek, a mai nap webizód-nap. Ma este karácsonyi bevásárolok, úgyhogy kicsit késni fog a poszt, de figyeljétek az itteni kommenteket, hátha Szaby ismét megörvendeztet bennünket.

A tovább után beágyaztam két kivágott jelenetet, amelyeket a bsg.cz-től szereztem be. Az elsőben Sam Anders azt se tudja, ki kivel van, a másodikban pedig az admirális gyakran emlegetett viperes kirándulása látható, amelyet Starbuck miatti dühében követett el.

Adama Viperben ül: kivágott jelenetek a BSG 4.0-ból

Készült egy interjú Ron Moore-ral, amelyben elsősorban a Star Trekről esik szó (főleg az első részben), de azért szóba kerül a nemrégiben berendelt Caprica is. Itt olvashatjuk RDM első nyilatkozatát a hírrel kapcsolatban:

Nagyon megörültem, amikor megrendelték a Capricát. Örültem annak, hogy a Battlestar-univerzum tovább létezhet, és hogy sokkal többet játszhatok ebben a világban, mint gondoltam.

Eleinte nagyon is különálló projektekként kezeltem őket, egész más hangulattal és érzésekkel, és sosem kapcsoltam őket össze fejben.

Amikor azonban jött a hír a megrendelésről, már befejeztem az utómunkálatok java részét a Galactica hátralevő epizódjain, így végre ismét lett valami, amire bizakodva tekinthetek előre, és amire azt mondhatom, "Ez igen, tényleg van még több elmesélnivaló ebben a világban.

Megint irigykedhetünk az amerikaiakra, ugyanis a portlandi Cort & Fatboy podcastoló csapata vetítéseket szervez a BSG hátralevő részeire, és sikerült meghívniuk az elsők között Mark Verheident, hogy együtt nézze velük végig a saját epizódját, és netalán válaszoljon pár kérdésre is. Azért annyit elárulhatok, hogy a magunk módján lehet, hogy mi is megpróbálkozunk valami hasonlóval

Ne feledjétek, a mai nap webizód-nap. Ma este karácsonyi bevásárolok, úgyhogy kicsit késni fog a poszt, de figyeljétek az itteni kommenteket, hátha Szaby ismét megörvendeztet bennünket.

A tovább után beágyaztam két kivágott jelenetet, amelyeket a bsg.cz-től szereztem be. Az elsőben Sam Anders azt se tudja, ki kivel van, a másodikban pedig az admirális gyakran emlegetett viperes kirándulása látható, amelyet Starbuck miatti dühében követett el.

Promófotók a BSG 4.5 premierjéből

Burjánzanak az év végi top akármis listák a különböző magazinokban, a Time Out szerint például a BSG az év legjobb sorozata, a Time szerint csak a nyolcadik, az LA Times pedig úgy véli, az egyik legjobb tévés momentum volt a Föld megtalálása.

Folytatódik Katee Sackhoff Q&A sorozata a scifi.comon, ezúttal nem túl érdekes, de legalább ő szép, és megtudjuk, hogy 22(!) évesen jelentkezett Starbuck szerepére.

Edward James Olmos olyan jó fej, hogy egy fanok által szerkesztett oldalnak, a Galactica.TV-nek adott interjút telefonon, amit a készítők alávágtak egy YouTube-videónak, úgyhogy itt tök jól meg is lehet hallgatni, újdonságot ugyan nem mond, de a sztorijai és a véleménye mindig érdekes. Egyébként a fansite-on is érdemes szétnézni, néha csak úgy készítenek egy interjút valamelyik mellékszereplővel, és csupa egyedi tartalmuk van.

Van itt egy új promó, amit eddig azért nem linkeltem, mert semmi új nincs benne, de mivel már mindenhol megjelent, én sem akarok kimaradni. Na jó, talán néhány ezredmásodperccel hosszabb a jelenet benne Tyrollal és a romokkal. Remélem, nem voltam túl spoileres.

Szemfüles olvasók már kiszúrták, hogy újabb klú jelent meg a You Will Know the Truth oldalon, és túl sok fordítást nem igényel, a lényeg, hogy Gaeta úgy beszél, mintha ő lenne a tudjátok-kicsoda, pedig biztos csak arra gondol, hogy tudjátok-milyen. Mindenesetre ez valószínűleg egy kurva jó jelenet lesz, és valami ilyesmire gondolhatott Jane Espenson azalatt, hogy a Gaetával történt események (és a coming-outja) a webizódokban egész más megvilágításba helyezik a cselekedeteit a 4.5-ben.

Kijött egy csomó gigantikus promókép a Sometimes a Great Notionből, tudjátok, abból az epizódból, amelyet január 16-án fogunk látni, és amelyet még a sztrájk előtt leforgattak a zseniális Michael Nankinnel. A tovább mögött a csudajó freeblogos képmegjelenítővel lehet közöttük böngészni nagy felbontásban, aki viszont Tigh ezredes minden egyes szőrszálát szeretné megvizsgálni, ide kattintson, dryope szállítja ugyanis a HD fotókat. Valamennyire spoileresek, mert például olyasvalaki is feltűnik benne, akire egy ideje nem számítottunk, de amúgy nagyon jók.

 




 

Promófotók a BSG 4.5 premierjéből

Burjánzanak az év végi top akármis listák a különböző magazinokban, a Time Out szerint például a BSG az év legjobb sorozata, a Time szerint csak a nyolcadik, az LA Times pedig úgy véli, az egyik legjobb tévés momentum volt a Föld megtalálása.

Folytatódik Katee Sackhoff Q&A sorozata a scifi.comon, ezúttal nem túl érdekes, de legalább ő szép, és megtudjuk, hogy 22(!) évesen jelentkezett Starbuck szerepére.

Edward James Olmos olyan jó fej, hogy egy fanok által szerkesztett oldalnak, a Galactica.TV-nek adott interjút telefonon, amit a készítők alávágtak egy YouTube-videónak, úgyhogy itt tök jól meg is lehet hallgatni, újdonságot ugyan nem mond, de a sztorijai és a véleménye mindig érdekes. Egyébként a fansite-on is érdemes szétnézni, néha csak úgy készítenek egy interjút valamelyik mellékszereplővel, és csupa egyedi tartalmuk van.

Van itt egy új promó, amit eddig azért nem linkeltem, mert semmi új nincs benne, de mivel már mindenhol megjelent, én sem akarok kimaradni. Na jó, talán néhány ezredmásodperccel hosszabb a jelenet benne Tyrollal és a romokkal. Remélem, nem voltam túl spoileres.

Szemfüles olvasók már kiszúrták, hogy újabb klú jelent meg a You Will Know the Truth oldalon, és túl sok fordítást nem igényel, a lényeg, hogy Gaeta úgy beszél, mintha ő lenne a tudjátok-kicsoda, pedig biztos csak arra gondol, hogy tudjátok-milyen. Mindenesetre ez valószínűleg egy kurva jó jelenet lesz, és valami ilyesmire gondolhatott Jane Espenson azalatt, hogy a Gaetával történt események (és a coming-outja) a webizódokban egész más megvilágításba helyezik a cselekedeteit a 4.5-ben.

Kijött egy csomó gigantikus promókép a Sometimes a Great Notionből, tudjátok, abból az epizódból, amelyet január 16-án fogunk látni, és amelyet még a sztrájk előtt leforgattak a zseniális Michael Nankinnel. A tovább mögött a csudajó freeblogos képmegjelenítővel lehet közöttük böngészni nagy felbontásban, aki viszont Tigh ezredes minden egyes szőrszálát szeretné megvizsgálni, ide kattintson, dryope szállítja ugyanis a HD fotókat. Valamennyire spoileresek, mert például olyasvalaki is feltűnik benne, akire egy ideje nem számítottunk, de amúgy nagyon jók.